Drâa - Tafilalet

The story

Volontaire, enthousiaste et talentueuse, Hlima Blal a évolué de simple ouvrière à une micro-entrepreneure œuvrant dans le domaine du recyclage et spécialisée dans la fabrication de produits décoratifs à base de déchets en plastique, verre, papier, carton, …

Passionnée de peinture sur soie et sur tissus, de dessin sur verre, tissus, bois, plastique et céramique, Hlima Blal aime innover, rénover et transformer des matériaux délaissés en objets utiles et écologiques.

Elle a réussi à diversifier sa production en réalisant des tenues traditionnelles confectionnées à la main, sur lesquelles ont été intégrés des dessins et des motifs recyclés.

Son aptitude à pouvoir répondre à la demande de ses clients lui a permis de devenir indépendante et autonome financièrement et à étendre la commercialisation de sa marchandise vers Errachidia, Midelt, Guelmima et Tinghir.

Hlima jouit du respect de son entourage et s’est portée volontaire pour transmettre son savoir-faire à des jeunes femmes du quartier.

The story

محمد اول زبون لدى الأمانة بوكالة قلعة مكونة، تمكن من خلق مقاولة في مجال تقطير ماء الورد سنة 2007 بعد أن كان يتاجر بالتقسيط في منتوجات الورود على مدى 20 سنة. تعاقد على أول قرض سنة 2007 مع الأمانة بمبلغ 30000 درهم مما سمح له بشراء آلة لتقطير ماء الورد بسعة 30 كيلوغرام، وأيضا اكتراء محل لمزاولة نشاطه كشركة مسجلة تحت اسم "Eau de rose".
استطاع محمد بفضل قروض صغرى أخرى تعاقد عليها مع الأمانة شراء آلة أخرى لتقطير الورد بسعة 500 كيلوغرام وآلة لتصنيع عبوات من البلاستيك الغذائي (PET) الشيء الذي سمح له برفع طاقته الإنتاجية. في سنة 2009، اقتنى محمد شاحنة لتسليم منتجاته في المناطق المجاورة.
مقاولة محمد اول تُسوّق منتجاتها في السوق الجهوية والوطنية. وتشغل 10 أشخاص دائمين وبدوام كامل، كما يستعين محمد بـ 30 متعاون موسمي لجني الورود في فصل الربيع والذين أصبحوا يزاولون عملهم في إطار تعاونية خلقها محمد لهذه الغاية لكي يتمكنوا من تطوير جهودهم ووسائلهم والعمل بشكل تضامني ومستقل وليتمتعوا بالمزايا الممنوحة لهذا الشكل من التنظيم.

في 2010، تمكن محمد من خلق شركته الثانية "Fleur de rose" تعمل في مجال تصدير منتجاته من الورود نحو ألمانيا، فرنسا، هولندا، والصين.

بفضل حسن تسييره وانضباطه واحترام التزاماته، استطاع محمد توسيع نشاطه المدر للدخل، والانتقال من القطاع غير المنظم نحو خلق مقاولة صغرى وضمان حياة أفضل لعائلته وظروف تعليم مستقرة للأطفال.
يعترف محمد بمدى مساهمة القروض الصغرى في نجاح عمله حيث يقول: "... كنت محظوظا جدا حينما استفدت من القروض الصغرى وحظيت بمواكبة الأمانة التي وثقت بي وساندتني وأنا مدين لها بالكثير"

The story

El Mustapha TAOUIL, de la ville d’(Er-rich), il s’est investi à fond et a su associer son ambition à l’’acccès au financement que lui offre Al Amana. Mustapha travaillait comme revendeur de vêtements pour enfants et nouveaux nés, il achetait la marchandise de chez différents fournisseurs, et il se chargeait de sa distribution auprès des boutiques, magasins, commerçants, et des particuliers. L’ambition de Mustapha dépassait ce qu’il espérait de ce commerce d’intermédiaire qui ne lui générait qu’une mine marge chaque mois. Un jour, Il décide, alors de se lancer dans la fabrication des vêtements pour nouveau-nés en investissant dans l’achat des machines à coudre professionnelles, de la matière première, et le recrutement de la main d’œuvre. Aujourd’hui, il dispose d’un petit atelier de confection spécialisé dans les vêtements pour nouveau-nés et d’une capacité de production assez importante. Son atelier emploie plus de cinq ouvrières et compte six machines qui tournent en pleine production. Il a réussi à étendre son réseau de distribution, en écoulant sa production dans la région d'Errachidia, Midlet, Goulmima et à Tinghir.

Allant jusqu’au bout de ses ambitions, El Mustapha, entreprend des travaux de construction d’une nouvelle unité de production qu’il a équiper de dix nouvelles machines afin d’augmenter sa capacité de production, assurer les grandes commandes et se préparer à la conquête de nouveaux marchés.

El Mustapha a la grande conviction que le développement et l’essor de l'économie locale de la région
d'Er-rich, est en grande partie la responsabilité de chaque citoyen de la région. Il s’estime heureux d’avoir trouvé une institution comme Al Amana qui lui a fait confiance et a cru en son enthousiasme et en ses ambitions. Il pense que son projet n’aurait jamais vu le jour sans le soutien d’Al Amana, dans cette région reculée